孩子的想像力,也可以成为解决问题的超能力!

如果有一天,你朝思暮想的奇特生物居然出现在你眼前,你会怎麽做?

养牠当宠物?跟牠作朋友?永远快乐的生活在一起?(咦,这样行得通吗?)

※惊喜设计:穿插内页贯串剧情的五封实体信,让亲子阅读更添无穷乐趣!

 

周婉湘(作家)、陈秀芬(蒙特梭利居家教育网站负责人)、黄筱茵(儿童文学工作者)、谌淑婷(全职妈妈兼文字工作者)◎友情yabo体育官网app下载

 

亲爱的你〈没错就是你!!!〉

亚力在他家发现一只龙,他不晓得该怎麽办!

请打开5封特急件,念出信里的「魔法」。

可是要小心喔!!!!

龙是很危险的生物唷……不是吗?(是吗?)

有一天,小男孩亚力在他家地下室发现一位意外的访客──一只全身火红发光的龙。

亚力很希望那只龙可以留下来,因为,那是他一直想要的。

可是,他不确定该怎麽做才好,因为那只小龙看起来可能会喷火烧掉屋子;而且亚力做的果酱三明治,不怎麽合龙的胃口;还有,虽然龙很努力想要保持安静,可是那麽大的个儿待在那麽小的屋子里,要做到这点实在太困难了,亚力和他的龙惹得隔壁邻居很不开心……

幸好,亚力知道可以找谁求助,他写信向不同的人请教。而从消防局长、肉品专卖店老板、动物保育基金会工作人员……一封封引人发笑的幽默回信中,亚力愈来愈懂得怎麽照顾这位访客,也愈来愈知道怎麽和他的新朋友相处,他们在一起非常快乐。

只是,虽然亚力好爱好爱他的龙,希望龙能永远留下来;但是他也慢慢发现,龙好像不适合被当成宠物……。面对这样的两难,亚力会向谁求助呢?他会收到什麽明智的建议?最後又会决定怎麽做呢?……

 

画面上以萤光红的龙贯穿全书,结合拼贴、色铅笔、水彩等多样媒材,配色缤纷,层次丰富,营造出活泼动感的氛围,也细腻表现出亚力和龙的各种互动神态。尤其是穿插在书页中可以抽出打开阅读的五封信(特殊轧型),因寄件人的身分、职业、所属机关的性质,还有年龄等,从信封、邮票、邮戳到信纸的格式,以及笔迹和行文的语气等,每个环节都被细腻地赋予不同个性与呈现方式,阅读起来格外充满惊喜的趣味。

" /> YLib 远流博识网 - 远流网路书店 yabo体育官网app下载,yabo sports,亚博开户注册

首页 > 亲子?童书 > 书籍介绍

分类 > 亲子?童书

单书集购方案(20册以上75折)

优惠期间:20100701~20301231

关键字:绘本 幻想/冒险 友情 解决问题

Q2477

龙的来信

DRAGON POST

定价:350元

优惠价:79277(红利10点+267元)

远流俱乐部选书额度:1?什麽是远流俱乐部

??

产品规格

开本:特12开
装订:精装
类别:儿童读物类
页数:32页
重量:370公克
ISBN:9789573283027
EAN:9789573283027


内容简介

孩子的想像力,也可以成为解决问题的超能力!

如果有一天,你朝思暮想的奇特生物居然出现在你眼前,你会怎麽做?

养牠当宠物?跟牠作朋友?永远快乐的生活在一起?(咦,这样行得通吗?)

※惊喜设计:穿插内页贯串剧情的五封实体信,让亲子阅读更添无穷乐趣!

?

周婉湘(作家)、陈秀芬(蒙特梭利居家教育网站负责人)、黄筱茵(儿童文学工作者)、谌淑婷(全职妈妈兼文字工作者)◎友情yabo体育官网app下载

?

亲爱的你〈没错就是你!!!〉

亚力在他家发现一只龙,他不晓得该怎麽办!

请打开5封特急件,念出信里的「魔法」。

可是要小心喔!!!!

龙是很危险的生物唷……不是吗?(是吗?)

有一天,小男孩亚力在他家地下室发现一位意外的访客──一只全身火红发光的龙。

亚力很希望那只龙可以留下来,因为,那是他一直想要的。

可是,他不确定该怎麽做才好,因为那只小龙看起来可能会喷火烧掉屋子;而且亚力做的果酱三明治,不怎麽合龙的胃口;还有,虽然龙很努力想要保持安静,可是那麽大的个儿待在那麽小的屋子里,要做到这点实在太困难了,亚力和他的龙惹得隔壁邻居很不开心……

幸好,亚力知道可以找谁求助,他写信向不同的人请教。而从消防局长、肉品专卖店老板、动物保育基金会工作人员……一封封引人发笑的幽默回信中,亚力愈来愈懂得怎麽照顾这位访客,也愈来愈知道怎麽和他的新朋友相处,他们在一起非常快乐。

只是,虽然亚力好爱好爱他的龙,希望龙能永远留下来;但是他也慢慢发现,龙好像不适合被当成宠物……。面对这样的两难,亚力会向谁求助呢?他会收到什麽明智的建议?最後又会决定怎麽做呢?……

?

画面上以萤光红的龙贯穿全书,结合拼贴、色铅笔、水彩等多样媒材,配色缤纷,层次丰富,营造出活泼动感的氛围,也细腻表现出亚力和龙的各种互动神态。尤其是穿插在书页中可以抽出打开阅读的五封信(特殊轧型),因寄件人的身分、职业、所属机关的性质,还有年龄等,从信封、邮票、邮戳到信纸的格式,以及笔迹和行文的语气等,每个环节都被细腻地赋予不同个性与呈现方式,阅读起来格外充满惊喜的趣味。

?


作、译者介绍

作者

艾玛.亚略特(Emma Yarlett

英国知名绘本作家和插画家,也是字形设计师。在莱斯特郡出生和长大,热爱画画和涂鸦,从小就培养出对艺术的热情。长大後到康瓦尔郡的法尔茅斯大学学习插画,在学期间便立定志向,要成为一名童书创作者,并开始她的插画与创作生涯。

尽管艾玛也与其他文字作者合作,但她最喜欢和享受的,还是自写自画的创作过程──包括在构思阶段时与自己故事中的角色一起踏上未知的旅程,以及在各色颜料、铅笔和纸等许多媒材环绕的乱糟糟的书桌上,花上许多时间思考与琢磨,用手一点一点完成书中的插画。

艾玛擅长混合拼贴多种媒材,作品色彩缤纷明亮、画面充满想像与奇趣,曾获美国亚马逊网路书店年度最佳绘本、《赫芬顿邮报》年度最佳绘本、英国文学协会绘本奖、雪菲尔童书奖、斯托克波特童书奖等奖项,并多次入围格林威大奖。除本书外,已被译成中文的着作有《我的朋友黑漆漆》(小天下)。

艾玛最喜欢的颜色是彩虹,最喜欢的食物是巧克力(其次是冰淇淋),目前和先生Alex(对,她的先生和书中小男孩有着一样的名字)一起住在康瓦尔郡的法尔茅斯。想进一步认识她,可造访她的个人网站:www.emmayarlett.com

?

译者

黄筱茵

儿童文学工作者。国立台湾师范大学英语研究所文学组博士班肄业。曾任编辑,翻译过的绘本和青少年小说超过100册,担任过《联合报》年度好书评审和信谊幼儿文学奖初选评审,并为报章杂志、书籍撰写绘本导读和小说书评。从每本绘本里发现生命不同的秘密,决定一辈子在绘本森林中散步呼吸,认识形形色色可爱的朋友。

译有《蜡笔大罢工》《蜡笔想回家》《那是我的!》《小水洼》《妈妈,今天是我第一天上幼儿园耶!》《我是惊叹号》等书(远流出版)。


导读、yabo体育官网app下载

导读

?

?

跨越障碍的珍贵友谊

黄筱茵(儿童文学工作者)

故事是世界上最奇妙的事物之一,让人经历所有不可思议的旅程,上天下海,认识多采多姿的朋友。《龙的来信》述说一个小男孩在自家发现一条龙的经过,这样的开场听起来带着奇幻的魔力。掺揉了想像的惊奇与生活中星星点点的要素,这则故事肯定让读者们一读再读,喜爱得不得了。一直到阖上书页以後,你的脑海里还会继续缭绕着小男孩纯真的笑容,和他与龙之间美好动人的情谊。

这本书的设计在多项层次上都极具巧思。全书以五封实体信贯串剧情,读者们可以像亚力一样,取出信封里的信笺来阅读,读者这个在真实生活中读信的动作,既呼应了亚力在故事里的经验,也使阅读这个故事的感受立体化,书里的一切彷佛都活了起来!

故事的第一幕是亚力面对地下室敞开的门。门里透出的红光预示着地下室有什麽神秘又神奇的事物,结果揭晓,是一条巨大的、红通通的龙!亚力不晓得该怎麽办,他很想留下龙,又不懂得该如何照顾这条龙,於是,他写信给不同的单位或对象,请教该怎麽照顾龙。这些收到信的对象回信了,有的教他对龙喷水,有的回覆他龙该吃什麽,每个回信者因为专业不同,回信的语气与内容也各不相同,作者为每封信设计了不同的信封、邮戳与格式等,这些细节全都是赏读这本书独特的乐趣,读者们可以一一仔细欣赏。

同时,画面中也埋藏了许多有意思的小小提示:高脚茶几上的月历、墙上的时钟、亚力不同的衣着等,都在指涉时光流逝、季节变换,亚力写信、等信,与家里的龙从陌生到相处融洽的转变。看亚力搬来家里大大小小应有尽有的装水容器对龙洒水,还有捧着一盘堆得高高的果酱三明治想让龙吃,到後来喂龙吃了牛排还有火腿(和雨伞!),龙脸上表情的差异,也都说明了亚力总算愈来愈了解他的龙喜欢些什麽、需要些什麽了。

说到底,这则非常可爱的故事赞颂了友谊的美好。亚力从尝试错误里慢慢修正自己对龙这个好朋友的认知与理解。不过,他和龙相处得愈好,愈了解龙,也愈明白这个个子很大的好友不适合被圈养在他家这个小小的空间里。他俩的相处有好几幅画面都十分令人感动向往:看亚力坐在龙的背上飞上夜空,彼此相视而笑,他们身旁的星星也彷佛眨着眼睛祝福着他们;还有龙喷出火焰帮亚力烤棉花糖温馨的场景……。後来亚力让龙离开,飞向更辽阔的地方,他望着一片漆黑的地下室〈与故事一开始形成强烈的对比〉,心里一定空空荡荡,落寞又伤心。

还好,真挚的友谊不会因为遇到障碍就消失。龙虽然离开,亚力依旧撑着被龙咬了一半的破伞,怀念他这位身形庞大的好友。故事的结局真的非常温暖,亲爱的读者们一定要自己瞧一瞧。真正的好朋友啊,即便相隔万里,同样把彼此放在心底,郑重的珍惜。

...more

?

?

yabo体育官网app下载

今年最不该错过的好绘本与好作家!?

周婉湘(《一起读、一起玩:11个游戏,陪孩子玩出绘本文学力》作者)?

《龙的来信》是英国绘本作家/插画家艾玛.亚略特(Emma Yarlett)在台湾被翻译的第二本绘本,第一本《我的好朋友黑漆漆》(小天下出版)讲述的是一位怕黑的小男孩和黑漆漆变成好朋友的故事。不过今年(2018年)作品才被翻译成中文的艾玛.亚略特,在英美等地早就是位作品脍炙人口、得奖无数的插画家了,尤其是她的两本以吃书小怪物Nibbles为主角的书《Nibbles: the Book Monster》和《Nibbles: The Dinosaur Guide》。看过这两本书的读者,再读到《龙的来信》时,便会对书中立体的设计一点也不感到吃惊,因为亚略特除了是位很棒的作家、插画家之外,她还是一位很厉害的图画书设计者呢!Nibbles系列故事可谓是「後现代图画书」的代表作之一,吃书小怪物一路吃破一本又一本的书中书,穿梭在书页之间,打破了书本平面的设计,书中还有许多折页与镂空轧型,让故事变得更立体化。

《龙的来信》一书在英美等地要到2018年十月才会上市,但是台湾的中文版比原出版社更早上市呢,也就是说台湾的读者可以先睹为快这本幽默有趣的新书!这本书延续亚略特後现代作品的特色,再次用图像、文字和书籍设计三种语言来说故事,多个跨页的左页与右页用两种不同的方式来推进情节的发展:左页的文字以第一人称叙事,小主角亚力独白他收养了一只小龙,在试图照顾牠的过程中遭遇到困难;右页则是多位对龙可能有所了解的专家们的回信,从立体的信封中真的可以取出实体的信件来阅读。每封信都是一位不同角色的回信,从信封、信纸、邮戳、邮票、字体等,无一不充分展现该角色的身分与个性。

最後则是图像语言的叙事,由於小龙不会说话,对於亚力的照顾,只有在插图上读者才能看见小龙真正的想法,有时小龙的反应跟亚力的独白互相矛盾。例如在第五个跨页上,亚力遵照消防队队长来信的指示,对着龙喷水,让他保持湿润,文字写着:「小龙爱极了。我看得出来。」但是图像上则显示完全不是那麽一回事,小龙正闭着眼睛躲在楼梯下。

亚略特的插画让人想到曾以《大野狼》一书获得凯特格林威大奖的艾蜜莉.葛拉菲特(Emily Gravett)的作品,在图像中运用了许多的拼贴、色铅笔与水彩,她极简的画风同时也让人联想到《远在天边》、《蜡笔大罢工》的插画家奥利佛.杰法(Oliver Jeffers),两人也同样喜爱使用手写字体。

这本书既然叫做「龙的来信」,那麽可以期待有一天龙真的也会寄信给亚力吗?不会说话的龙,会在信上写什麽给亚力呢?

?

?

谌淑婷(全职妈妈兼文字工作者)

我的五岁儿子最爱龙,《龙的来信》他每天至少读三次!他常告诉我,真的好想养一只龙,要有橘色的头角、黑色眼睛、尖锐牙齿、银色翅膀,他要把龙养在柜子里,喂龙牛排,当龙想玩时,就坐在龙背上一起翱翔天际。可是……他也知道,龙必须离开,离开小小的家,龙会更快乐。而我也知道,养育孩子的过程曾经焦头烂额、心慌意乱、四处求援发问,也因为孩子看到了前所未有的广阔世界,然後有一天,我会让他飞走,想念他并深深祝福他。

...more

?

?

陈秀芬(蒙特梭利居家教育网站负责人,美国蒙特梭利协会3-6岁合格教师)

对於幼小的儿童来讲,写信和收信是一件多麽不可思议的事。人类在纸上写了一些东西,贴上邮票寄出去,竟然可以隔空传达信息,而且还能够收到对方的回信,了解他在说什麽。好奇妙喔!

《龙的来信》这本书,就是表达这样一种意念。虽然写信在这个时代好像已经落伍了,但是「信」所包含的意义永远不会落伍,它是知识的传达与情感的交流,我们永远有需要与别人沟通,无论透过什麽方式。

《龙的来信》最後一页表达的就是这种意念的极致,虽然龙不能写字,但是一个「龙掌印」代表了多少牠对亚力山大的爱!就是这样的爱,使我深深感动,相信他们之间的爱也会触摸到孩子的心灵深处,埋下一颗保护世界的心!

?




蜡笔大罢工

定价:320元

优惠价:253元

蜡笔想回家

定价:350元

优惠价:277元

亨利.卢梭的奇幻丛林

定价:280元

优惠价:221元

风是什麽颜色?

定价:450元

优惠价:356元